Biografia

http://pl.wikipedia.org/wiki/Ola_Turkiewicz

Urodziła się w Polsce, ale od 1993 r. przebywała w Kanadzie. Tu ukończyła studia w Humber College na jazzowym wydziale wokalnym i kompozytorskim. Od 2008 roku prowadzi swoją działalność muzyczną w Polsce.

Początkiem jej artystycznej kariery był spektakl „Misterium”, do którego w całości napisała muzykę. Stworzyła zespół „Bethlehem”, publiczność polonijna miała okazję oglądać ją w  koncertach: „Jesienna Zaduma”,  „Sentymenty” i „Nastroje”, których była również organizatorką i producentką.

Przez wiele lat była solistką kanadyjskiego zespołu jazzowego – „Up Front”, z którym występowała w ekskluzywnych klubach jazzowych północnego Ontario.

W 2001 roku zainicjowała cykl koncertów jazzowych pod wspólną nazwą „A little bit of Jazz” w Mississauga, gdzie zapraszała do wspólnego muzykowania instrumentalistów z innych zespołów i środowisk. Koncerty te cieszyły się dużym zainteresowaniem nie tylko wśród Polonii.

Do tej pory nagrała  sześć albumów – „A little bit of Jazz”, na której śpiewa znane standardy jazzowe z zespołem „Up Front”.  W r. 2005 wydała płytę wraz ze znaną kanadyjskiej publiczności aktorką i piosenkarką Magda Papierz  pt. „Święta kolędą przyprószone” z kolędami i pastorałkami w jazzowych aranżacjach obu wokalistek. Solową płytę pod tytułem „Dreams Unlived” gdzie śpiewa m.in poezję Joanny Sary Eisner, do której skomponowała w całości muzykę. Na płycie znalazły się również autorskie utwory Oli: Twist in the stars i Blue Eyes. Nagrała też dwa albumy: „Song nadziei” z Kingą Mitrowską i „Tyle dobrego” z zespołem „Bethlehem”.  Jest autorką muzyki do większości  piosenek z tych albumów. Ostatnia płyta to album w formule “The best of”, który jest owocem wielu lat pracy nad projektem Koncert Niepodległości. Obecnie pracuje nad kolejnym albumem Projekt Arboretum.

W 2004 r. zorganizowała I Polski Festiwal Jazzowy w Toronto i Mississauga, w którym wzięli udział jedni z najznakomitszych polskich muzyków jazzowych tacy jak: Michał Urbaniak, Krystyna Prońko, Jan Ptaszyn Wróblewski oraz Marek Bałata.  W listopadzie 2006 r. zainicjowała I Zaduszki Jazzowe w Toronto, w których wystąpiła obok wybitnego polski gitarzysty i kompozytora jazzowego, Jareka Śmietany. W koncercie wzięli równiż kanadyjscy znakomici muzycy Don Thompson, Neil Swainson, Reg Shwager, Terry Clarke.  Ola otwierała również koncerty Krystyny Prońko w czasie Jej kanadyjskiego turne w roku 2003.

Ola skomponowała i nagrała muzykę do spektaklu teatralnego „Theatre of the Film Noir”, którego premiera miała miejsce w Toronto, w dniu 17 września 2008.

Wielokrotnie brała udział w największym i najbardziej prestiżowym festiwalu jazzowym w Kanadzie, toronteńskim TD Canada Trust Jazz Festival.

W swojej karierze współpracowała z wieloma znanymi muzykami kanadyjskimi takimi jak Richard Whiteman, Shelly Berger czy też legendarny Norm Amadio obok wcześniej wymienionych. Byla zaproszonym gościem Światowego Festiwalu Kontrabasistów Jazzowych we Wrocławiu, brała również udział w Port Credit Jazz and Blues Festival. Przez wiele lat regularnie występowała w klubach jazzowych w Toronto: Gate 403, Rex Jazz and Blues Club, oraz nie istniejącym już Montreal Bistro.

Od 2009 roku Ola rozpoczęła działalność również w Polsce.  Koncert Niepodległości, który odbywa się we współpracy ze Stowarzyszeniem Federacji Walczącej i Muzeum Powstania Warszawskiego na stałę wpisał się w mapę obchodów Święta Niepodległości 11 listopada w Warszawie.  Celem projektu jest przypomnienie polskiej pieśni patriotycznej, która we współczesnych aranżacjach z pogranicza jazzu, muzyki etnicznej czy poważnej rok rocznie, 11go listopada wybrzmiewa w w niezwykłej scenerii Hali B Muzeum Powstania Warszawskiego. Koncert Niepodległości ma charakter cykliczny.  Oprócz corocznych edycji w Muzeum Powstania Warszawskiego odbywają się także polskie i zagraniczne trasy koncertowe.

Drugi projekt Oli to Projekt Arboretum, również o charakterze cyklicznym. Projekt ten odbywa się co roku na Mazurach w Mrągowie, w przepięknej scenerii mrągowskiego Amfiteatru. Ola jest autorką większości muzyki w tym projekcie. Inspiracją są tradycyjne pieśni ludowe regionu Warmii i Mazur oraz innych terenów dawnej Rzeczypospolitej. Ludowe utwory prezentowane są zarówno w swoich całkowicie surowych formach jak i w połączeniu ze współczesnymi stylami muzycznymi, nagraniami odgłosów natury, w efektcie tworząc niezwykłe fromy hybrydowe.
Wiele lat pracy muzycznej, poruszanie się w różnych stylach muzycznych zaowocowało stworzeniem własnego stylu muzycznego, który Ola nazywa Muzyką Hybrydową.

W roku 2014 Ola obchodziła swoje 20 lecie pracy artystycznej.

http://pl.wikipedia.org/wiki/Ola_Turkiewicz

English

Composer, singer, songwriter, arranger. Ola is a practitioner of almost any genre, she is all music. Her compositions and voice demonstrates a superb mix of her classical roots, her knack for European folkish flavour, and her true passion for Jazz.  Over the years this has resulted in a development of her own style called Hybrid Music.

She was born in Ostróda (Poland) and lived in Mrągowo (Poland) until 1987. After emigrating in 1987 she moved to Canada in 1993. She is a graduate of the Jazz Vocal and Composition Faculty at Humber College in Toronto;  founder and leader of two music session formations – the Independence Concert and the Arboretum Project, which involved 170 session artists from Poland, Armenia, Ukraine, Canada, Mexico and Great Britain. The names of these formations are synonymous with her original, cyclic artistic projects. She performs in Polish, English, Italian, French, Ukrainian and Latin languages. Ola Turkiewicz is also engaged in restoring the old languages of Prussians, Yotvingians, Varmians and Masurians, which she uses for her multicultural projects. Since 2018 she is a music director and co-producer of the Hybrid of Cultures Festival in Mrągowo in Poland.

Activity in Canada

The beginning of her artistic career was the performance of “Mystery”, to which she composed the music entirely. She created the Canadian band “Bethlehem”. The Polish Community audience in Canada had an opportunity to watch her in concerts: “Jesienna zaduma” (“Autumnal Reflection”), “Sentymenty” (“Sentiments”) and “Nastroje” (“Moods”), of which she was also an organizer and producer. For many years she was a soloist of the Canadian jazz band – „Up Front”. She performed in the Polonia Club of Artists and Performers „Szuflada” (“The Drawer”), founded by the already deceased Jacek Janowski. She also sang in the Salon of Music and Poetry of Maria Nowotarska, staged in Canada. In 2001 Ola Turkiewicz initiated a series of jazz concerts in Mississauga, under the common name of „A little bit of Jazz”, to which she invited instrumentalists from other bands and communities. These concerts were very popular beyond the Polish Community in Canada. In 2003, on the anniversary of declaration of martial law in Poland, together with the Polish singer Magda Papierz, she performed in a great Christmas concert in Mississauga, at the Polish Cultural Center named after John Paul II, with a traditional and jazz carols program as well as the pastorals from the period of martial law. Material from this concert became a base for a common album of the two artists, under the name of “Święta kolędą przyprószone” („Carol Sprinkled Christmas”). This was one of several projects prepared jointly with the Polish community of “Kabaret pod bańką” („Under the bubble Cabaret”). In 2004 Ola Turkiewicz organized the 1st Polish Jazz Festival in Toronto and Mississauga, which hosted, among others, Polish jazz musicians such as: Michał Urbaniak, Krystyna Prońko, Jan Ptaszyn Wróblewski and Marek Bałata. In November 2006, she initiated the 1st Polish “All Souls’ Jazz Vespers” (“Zaduszki Jazzowe”) in Toronto, in which she performed with Polish jazz guitarist and composer Jarosław Śmietana. Canadian musicians Don Thompson, Neil Swainson, Reg Shwager and Terry Clarke performed in this concert as well. Ola Turkiewicz also appeared on stage with other Canadian musicians – Richard Whiteman, Shelly Berger and Norm Amadio.  She composed and recorded music for the theater production „Theater of the Film Noir”, which – directed by Mirosław Połatyński – premiered in Toronto on September 17, 2008. She performed several times in the largest and most prestigious jazz festival in Canada – the Toronto TD Canada Trust Jazz Festival. She was also a guest performer at the World Bass Festival in Wrocław and the Port Credit Jazz and Blues Festival. For many years she regularly performed in the jazz clubs of Toronto: Gate 403, Rex Jazz, Blues Club and Montreal Bistro. In 2016, at the Rose Theater in Brampton, Canada, she presented, for the first time outside of Poland, her original project titled Independence Concert, which, since 2009, she continues to develop in Poland.

Activity in Poland

Since 2009 Ola Turkiewicz has also been working in Poland, where she has transferred the concerts from her original series „A little Bit of Jazz”. Since then, she has been music director and co-organizer of the Independence Concert held at the Warsaw Uprising Museum in Warsaw, on Westerplatte and in Canada, as well as the Independence Concert of the Third of May at the Royal Castle in Warsaw. The project is under the Honorary Patronage of the President of the Republic of Poland Andrzej Duda, and earlier by  President Bronisław Komorowski, who, in 2011-14 addressed open letters to the participants of Independence Concerts. On August 10, 2014, the artist inaugurated the Arboretum Project by her new original cyclic event, realized in the amphitheater by Czos Lake, in Mrągowo. The Arboretum Project is under the Honorary Patronage of the Ministry of Culture and National Heritage. It is an oral and musical spectacle, referring to the broadly understood culture, nature and landscape heritage. It utilizes the “pearls” of ethnic, forestal and settler’s songs, as well as the elements of Slavic, Galindian and Yotvingian legacies, which are presented in combination with jazz, classical and electronic music, sung poetry or alternative rock.

The unusual symbiosis of cultures and trends, defined in the project as hybrid music, is accompanied by a prose-poetic-fairy narration. The Independence Concert and the Arboretum Project are also the formations of session musicians founded by Ola Turkiewicz, involving 200 artists from Poland, Armenia, Ukraine, Canada, Mexico and Great Britain. The artist invites the well-known and important actors, jazzmen, performers of symphonic, popular and ethnic music, both from Poland and abroad, to collaborate on stage. To implement these events she worked, among others, with actors: Maciej Kozłowski, Andrzej Piszczatowski, Wojciech Malajkat, Jacek Mikołajczak, Elżbieta Czerwińska, Arkadiusz Brykalski, director Maria Dłużewska; soloists: Marek Bałata, Grzegorz Wilk and Adam Strug; instrumentalists: Marcin Riege, Krzysztof Kowalewski, Grzech Piotrowski, Paweł Kaczmarczyk, Marcin Murawski, Grzegorz Grzyb, Przemek Kuczyński, Wojciech Hartman, Robert Murawski, Canadians: Rebecca Hennessy (trumpet), Sly Juhas (drums), Beth Silver (cello), Aline Homzy (violin), Brielle Goheen (violin), Laurence Schaufele (viola), Armenian dudukist Tigran Aleksnyan from London, Ukrainian virtuoso violinist Vasyl Popadiuk from Toronto, Mexican percussionist Tomas Celis Sanchez, live music performer Anna Suda (appearing as An On Bast), and the bands: String Quartet „Obligato”, „Dziczka” , “Alchemik Orchestra” and “III Artystyczna Drużyna Harcerska” (The Third Artistic Scouting Team), Dikanda, Karolina Skrzyńska Band. In compositions created since 2005, she uses, among others,  traditional, ethnic, ritual or patriotic motifs, which – combined with jazz, classical and electronic climates as well as with alternative rock, ethnic music, sung poetry, traditional songs – become the musical quotes in larger compositions and arrangements. This creates a new, individual musical genre, defined by its creators as hybrid music. It is this genre, since 2009, that has dominated her music and is characteristic in her original works – Independence Concert and Arboretum Project. 

Orders and honors

  • Honorable Badge of Merit for Polish Culture, awarded by the Minister of Culture and National Heritage (2014)
  • Badge of Merit for Warsaw, awarded by the City Council of Warsaw (2014)

Creations and projects

Discography

  • „Song of Hope” („Song Nadziei”) – in cooperation with Kinga Mitrowska (1994, Toronto)
  • “So much good” (“Tyle dobrego”) – with the band Bethlehem (1995, Toronto)
  • “A little bit of Jazz” – with the band „Up Front” (2001, Toronto) 
  • “Carol sprinkled Christmas” („Święta kolędą przyprószone”) – in cooperation with Magda Papierz (2005, Toronto)
  • “Dreams Unlived” (2008, Toronto)
  • Koncert Niepodległości  “Polish Independence Concert” (2016, Warsaw)
  • Arboretum Project (Projekt Arboretum), „Mazurÿ, Warnijoki, Jadźwięgi, Prūsai” (2017, Warsaw) 
  • Koncert Niepodległości „Niepokorne” (Warsaw, opening night November 2018) 

Music for performances

  • „Mystery” („Misterium”) – music for the performance (1994, Mississauga, Canada)
  • „Theater of the Film Noir” – music for the theatre production directed by Mirosław Połatyński (2008, Toronto, Canada)
  • “Orphée” – one hour, electro-acoustic suite inspired by XVII century “Ballet Royal de la Nuit” that was composed as a tribute to King of France Louis XIV (2018, Warsaw, Cerisy-la-Sale)

Other projects

  • „Christmas Carols Evening” („Wieczór kolęd”), 1995, Mississauga, Canada
  • “Autumnal Reflection” (“Jesienna zaduma”), 1996, Mississauga, Canada
  • „Sentiments” („Sentymenty”), 1997, Mississauga, Canada
  • „Moods” („Nastroje”), 1998, Mississauga, Canada
  • „A little bit of Jazz” – a series of jazz concerts, 2001-2008, Mississauga, Canada, 2009 – Warsaw, Poland
  • Polish Jazz Festival (Polski Festiwal Jazzowy), 2004, Canada
  • Polish All Souls’ Jass Vespers (Polskie Zaduszki Jazzowe), 2006, Canada
  • Independence Concert (Koncert Niepodległości): cyclical event – music director and concert performer, compositions, arrangements, 2009-2018, Warsaw-Westerplatte-Toronto
  • Arboretum Project (Projekt Arboretum) – music director and concert performer, compositions, arrangements, 2014-2018, Mrągowo, Poland
Share Button

Leave a Comment/Zostaw komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *